Polityka prywatności

serwisu cosmo-gram.com · wersja z dnia 13 czerwca 2026

§1Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem Twoich danych jest operator serwisu Cosmogram (www.cosmo-gram.com):

UXIS Maciej Rynarzewski

ul. Kołłątaja 32/12, 15-774 Białystok

NIP: 5423081327

e-mail: hello@cosmo-gram.com

§2Po co jest ta polityka

Ta polityka wyjaśnia: jakie dane zbieramy, po co je zbieramy, jak długo je przechowujemy, komu możemy je przekazać oraz jakie masz prawa.

§3Jak działa Cosmogram

Cosmogram to narzędzie online łączące astrologię z technologią AI. Na podstawie podanych danych urodzenia obliczamy kosmogram i pokazujemy interpretacje, kartę astrologiczną, kalendarz astrologiczny, dzienny horoskop, porównania kosmogramów (Cosmo Match) oraz odpowiedzi asystenta AI (Cosmo Chat).

Cosmogram nie jest poradą medyczną, psychologiczną, prawną ani finansową. Treści mają charakter refleksyjny, rozwojowy, edukacyjny i rozrywkowy. Astrologia ma charakter symboliczny i interpretacyjny — wyniki nie są prognozą ani faktem.

§4Jakie dane możemy zbierać

  • dane konta, np. adres e-mail i dane logowania,
  • dane urodzenia: datę, godzinę (jeśli ją podasz) i miejsce urodzenia oraz imię,
  • dane urodzenia dzieci, które podajesz jako rodzic lub opiekun,
  • dane urodzenia innej osoby, które podajesz w Cosmo Match,
  • dane związane z płatnością i subskrypcją,
  • wygenerowane kosmogramy, interpretacje, wyniki dopasowania i historię korzystania z usługi,
  • treść pytań wpisywanych do czatu AI i wygenerowane odpowiedzi,
  • notatki, które zapisujesz w kalendarzu,
  • preferencje powiadomień i e-maili,
  • dane techniczne, np. adres IP, typ urządzenia, przeglądarkę, logi systemowe,
  • dane związane z cookies i podobnymi technologiami.

§5Skąd mamy Twoje dane

Najczęściej dostajemy je bezpośrednio od Ciebie (gdy zakładasz konto, podajesz dane urodzenia, tworzysz porównanie lub piszesz do AI), automatycznie (gdy korzystasz z serwisu) lub od operatora płatności — w zakresie potrzebnym do potwierdzenia płatności i obsługi subskrypcji.

§6Dane dzieci i osób trzecich

W Cosmogram możesz podać dane urodzenia swojego dziecka (kosmogram dziecka) albo innej osoby (Cosmo Match). W takich przypadkach dane podajesz Ty i to Ty odpowiadasz za to, że masz do tego podstawę, np. władzę rodzicielską albo zgodę tej osoby.

Dane te wykorzystujemy wyłącznie do obliczenia kosmogramu i wygenerowania interpretacji lub porównania. Nie tworzymy kont dla tych osób ani nie kontaktujemy się z nimi. Możesz w każdej chwili usunąć te dane ze swojego konta.

§7Po co przetwarzamy dane

Przetwarzamy dane, aby: założyć i obsługiwać Twoje konto, obliczyć kosmogram i wygenerować interpretacje, pokazywać kalendarz astrologiczny i dzienny horoskop, tworzyć porównania kosmogramów i odpowiedzi czatu AI, wysyłać e-maile związane z usługą, obsługiwać płatności i subskrypcję, dbać o bezpieczeństwo serwisu, zapobiegać nadużyciom, odpowiadać na Twoje wiadomości, prowadzić statystyki i ulepszać usługę oraz wysyłać marketing — jeśli wyrazisz na to zgodę.

§8Na jakiej podstawie prawnej działamy

Przetwarzamy dane, gdy: są potrzebne do wykonania umowy (świadczenia usługi Cosmogram), są potrzebne do wypełnienia obowiązków prawnych (np. podatkowych), mamy uzasadniony interes (np. bezpieczeństwo, obrona przed roszczeniami, rozwój produktu) lub wyraziłeś zgodę (np. na niektóre cookies albo komunikację marketingową).

§9Profilowanie i AI

W Cosmogram stosujemy profilowanie — automatyczną analizę podanych danych urodzenia i Twojej aktywności w celu obliczenia kosmogramu, wygenerowania spersonalizowanych interpretacji, horoskopów i rekomendacji oraz personalizacji odpowiedzi czatu AI.

Wynik jest interpretacją symboliczną, a nie „ostateczną prawdą" o Tobie. Profilowanie w Cosmogram służy personalizacji i pokazaniu treści — nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji, które wywołują skutki prawne albo podobnie istotnie wpływają na Twoją sytuację.

Do zewnętrznych modeli AI przekazujemy tylko dane potrzebne do wygenerowania treści: dane z kosmogramu (daty i miejsca urodzenia), bieżące ułożenie planet oraz treść wpisaną przez Ciebie do czatu. Treść wiadomości czatu przesyłana jest do modelu w formie niezmienionej — to natura usługi konwersacyjnej. Nie wpisuj do czatu danych, których nie chcesz udostępniać zewnętrznemu dostawcy AI.

Treści generowane przez AI mogą być niepełne, uproszczone albo błędne. Nie zastępują specjalisty.

§10Jakich danych nie chcemy

Nie chcemy, abyś wpisywał do Cosmogram danych, które nie są potrzebne, zwłaszcza informacji o stanie zdrowia, diagnoz i leczenia, danych o innych osobach bez ich zgody ani innych bardzo wrażliwych danych. Dotyczy to szczególnie czatu AI.

§11Komu możemy przekazywać dane

Możemy przekazywać dane podmiotom pomagającym nam świadczyć usługę, np.: dostawcom hostingu i infrastruktury, dostawcom narzędzi do przechowywania danych i uwierzytelniania, operatorom płatności, dostawcom narzędzi do wysyłki e-maili, dostawcom narzędzi analitycznych, dostawcom modeli AI oraz księgowości i prawnikom. Przekazujemy tylko tyle danych, ile jest potrzebne do danego celu.

§12Czy przekazujemy dane poza EOG

Niektórzy nasi dostawcy, w tym dostawcy infrastruktury i modeli AI, mogą działać poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim przypadku stosujemy wymagane zabezpieczenia prawne, np. odpowiednie klauzule umowne, oraz ograniczamy zakres przekazywanych danych do niezbędnego minimum.

§13Jak długo przechowujemy dane

  • dane konta i zapisane kosmogramy — przez czas, kiedy masz konto,
  • historia rozmów z asystentem AI (Cosmo Chat) — przez 12 miesięcy od ostatniej wiadomości w danej rozmowie; po upływie tego czasu rozmowy są automatycznie usuwane. Możesz usunąć historię czatu w dowolnym momencie w ustawieniach → Prywatność,
  • dane potrzebne do płatności i rozliczeń — przez okres wymagany przez przepisy,
  • dane potrzebne do obrony przed roszczeniami — do czasu przedawnienia roszczeń,
  • dane przetwarzane na podstawie zgody — do czasu jej wycofania lub utraty przydatności.

§14Jakie masz prawa

Masz prawo do: dostępu do swoich danych, poprawienia danych, usunięcia danych, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania (gdy podstawą jest nasz uzasadniony interes), cofnięcia zgody w dowolnym momencie oraz złożenia skargi do Prezesa UODO.

Realizację praw możesz zlecić bezpośrednio w ustawieniach konta lub pisząc na hello@cosmo-gram.com.

§15Jak skorzystać ze swoich praw

Napisz do nas na: hello@cosmo-gram.com

Część operacji możesz wykonać samodzielnie w ustawieniach konta, np. zmienić preferencje e-mail albo usunąć zapisane kosmogramy i dane dzieci. Dla bezpieczeństwa możemy poprosić Cię o potwierdzenie tożsamości.

§16Czy podanie danych jest obowiązkowe

Podanie części danych jest dobrowolne, ale bez niektórych danych nie będziemy mogli założyć konta, obliczyć kosmogramu (potrzebujemy co najmniej daty i miejsca urodzenia), obsłużyć płatności ani odpowiedzieć na reklamację.

§17Jak dbamy o bezpieczeństwo

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić dane przed utratą, wyciekiem, nieuprawnionym dostępem lub zniszczeniem.

§18Zmiany polityki prywatności

Możemy aktualizować tę politykę, jeśli zmieni się prawo, sposób działania usługi, zakres funkcji lub sposób przetwarzania danych. Aktualna wersja będzie zawsze dostępna na stronie.